Te-ai simțit vreodată conștient de accentul tău nepotrivit sau te-ai chinuit să pronunți anumite cuvinte? În acest articol, vei învăța șapte trucuri utile pentru a scăpa de acel accent neplăcut și de a ști să pronunți mai mult ca un vorbitor nativ. Aceste trucuri îți vor deschide calea pentru o vorbire mai corectă și cu mai multă încredere, indiferent de nivelul tău actual de limbă spaniolă.
1 – Vocalele sunt cele mai importante: Limba spaniola are doar 5 vocale, care corespund întotdeauna cu cele 5 vocale scrise: /a/, /e/, /i/, /o/, /u/ (A, E, I, O, U).
2 – Cadența este în mod natural lentă: Când pronunți cuvântul „apartamento”, nu ar trebui să sune ca „apartament”. Toate silabele sunt importante și fiecare ar trebui să ia o perioadă egală de timp pentru a fi rostită, deoarece limba spaniola este o limbă sincronizată cu silabe. Așa că ia-o încet și asigură-te că pronunți toate silabele și rezistă impulsului de a le grăbi: a – par – ta – men – to.
3 – Consoanele sunt moi: Majoritatea consoanelor sunt similare cu cele din română. Încearcă doar să le înmoi puțin, mai ales pe T. De exemplu: Tom! Tomás!
4 – Nu îți face griji cu privire la pronunțarea „r” atât de mult: Dacă poți să îl pronunți corect, e foarte bine, dar dacă nu poți, este bine și așa. O mulțime de oameni care vorbesc limba spaniolă la un nivel aproape nativ nu pot pronunța litera „R” corect, indiferent cât de mult s-ar strădui. Pronunțarea corectă a vocalelor este de 100 de ori mai importantă.
5 – Profită de scrierea ușoară: Ortografia este extrem de fonetică. Dacă citești un cuvânt pe care nu l-ai mai văzut până acum, ai toate informațiile de care ai nevoie despre cum să îl pronunți, în ortografia cuvântului în sine. Citește mult în spaniolă, cu voce tare, dacă este posibil, și încearcă să aplici sfaturile de mai sus, iar accentul tău se va îmbunătăți.
6 – Totul este despre actorie: De multe ori pronunțăm cuvinte străine folosind sistemul nostru fonetic nativ pentru că simțim, conștient sau inconștient, că va suna fals sau exagerat dacă încercăm să imităm modul în care vorbesc vorbitorii nativi ai acelei limbi străine. Dacă poți trece peste acest sentiment și încerci să-ți exagerezi intenționat accentul spaniol, se va îmbunătăți automat.
7 – Practică, exersează, repetă: Pentru a-ți însuși pronunția și sunetul corect al cuvintelor, ritmul și consoanele și pentru a dezvolta bune abilități de citire, trebuie să petreci multe ore de exercițiu. Poți accelera procesul utilizând metode „pasive”, cum ar fi vizionarea filmelor la televizor sau ascultarea muzicii în spaniolă. Dar, desigur, cel mai bun lucru de făcut este să încerci mereu să conversezi cu oameni cât mai mult posibil!
8 – Leagă cuvintele ca un vorbitor nativ: Dacă asculți cu atenție vorbitorii nativi, vei observa că aceștia leagă sau îmbină anumite cuvinte. Când vor lega cuvintele vorbitorii nativi?
– Când ultima literă a unui cuvânt este aceeași cu prima literă a cuvântului următor. De exemplu, expresia „dos senderos” (două trasee) ar suna mai degrabă ca „dosenderos”.
– Când ultima literă a unui cuvânt este o consoană și prima literă a cuvântului următor este o vocală. Întrebarea „Estás enfadado?”(Ești supărat?) ar suna mai degrabă ca „¿Estásenfadado ?”
– Când ultima literă a unui cuvânt și prima literă a cuvântului următor sunt ambele vocale, ca în propoziția „Ella está enamorada”.(Ea este îndrăgostită.) Pentru urechea needucată, această frază ar suna ca un cuvânt lung: „ellaestáenamorada”.
Vrei să înveți corect și într-un timp cât mai scurt limba spaniolă? Alege Lingua Transcript!
