Cookie Policy

Data Privacy and Cookie Policy

At www.linguatranscript.ro we are committed to protecting the privacy and security of our customers and site visitors, including you. Members of the www.linguatranscript.ro team are customers themselves, both of www.linguatranscript.ro and other online shops. We therefore value and respect the importance of data privacy and security on the Internet.

www.linguatranscript.ro stores and processes personal data in accordance with the Personal Data Protection Act No. 677/2001, as amended.

What is the Cookie Policy?

This policy refers to cookies and web pages operated by www.linguatranscript.ro.

What are Cookies?

Cookie-urile sunt fisierede mici dimensiuni, formate din litere si numere, care vor fi stocate pe computerul, terminalul mobil sau alte echipamente ale unui utilizator de pe care se acceseaza internetul. Cookie-urile sunt instalate prin solicitarea emisa de catre un web-server unui browser (ex: Internet Explorer, Chrome) si sunt complet „pasive” (nu contin programe software, virusi sau spyware si nu pot accesa informatiile de pe hard driverul utilizatorului).

What are cookies used for?

Cookies can ensure faster and easier interaction between users and websites. For example, when a user logs on to a website, the authentication data is stored in a cookie; the user can then access the website without having to log on again.

In  alte cazuri, cookie-urile pot fi utilizate pentru stocarea de informatii referitoare la activitatile desfasurate de utilizator pe o anumita pagina web, astfel incat acesta sa isi poata relua usor respectivele activitati la o accesare ulterioara a site-ului. Cookie-urile spun serverului ce pagini trebuie sa arate utilizatorului, astfel incat acesta sa nu fie nevoit sa isi aminteasca acest lucru sau sa navigheze intregul site de la inceput. Astfel, cookie-urile pot fi asimilate unor „semne de carte” care ii spun utilizatorului exact unde a ramas in cadrul unui site web.

Similarly, cookies can store information about the products ordered by the user on an e-commerce site, making the concept of a "shopping cart" possible.

What Cookies do we use?

We use two types of Cookies: per session and fixed. Per-session cookies are temporary files that remain in the user's terminal until the session ends or the application (web browser) is closed. Fixed files remain on the user's terminal for a period of time within the Cookie settings or until manually deleted by the user.

• Absolutely necessary cookiesenable you to navigate the Website and use its basic functions. They are usually only installed in response to actions taken by you that amount to a request for services. These cookie files are indispensable for the use of the Websites.
• Functionality cookiessunt utilizate pentru a vă recunoaște atunci când reveniți pe Website-ul nostru și ne permit să vă oferim funcții îmbunătățite și mai personalizate, cum ar fi reamintirea preferințelor dvs.  Aceste fișiere de tip cookie colectează informații anonime și nu pot urmări navigările dvs. pe alte site-uri web.
• Analytical and performance cookiesne permit să recunoaștem și să numărăm utilizatorii și să colectăm informații despre modul în care este utilizat Website-ul (de exemplu, paginile pe care un utilizator le deschide cel mai des). Aceasta ne ajută să îmbunătățim modul în care funcționează Website-ul nostru, de exemplu, asigurând că puteți găsi ușor ceea ce căutați. Perioada de expirare a acestor fișiere de tip cookie este de maximum 1 ani. În ceea ce priveşte third-party cookies, perioada de expirare poate să varieze şi în unele cazuri poate depăşi 2 ani.
• Website-ul www.linguatranscript.ro utilizează Google Analytics, un serviciu pentru analiza web, furnizat de Google. Google Analytics utilizează fișiere de tip cookie pentru a ajuta un anumit Website să analizeze modul în care utilizați respectivul Website. Informațiile generate de fișierele de tip cookie cu privire la utilizarea de către dvs. a Website-ului (inclusiv adresa dvs. IP)  vor fi transmise și stocate de Google pe servere care pot fi localizate în UE, SEE şi/sau Statele Unite. Google va utiliza aceste informații în scopul evaluării utilizării de către dvs. a Website-ului, elaborând rapoarte cu privire la activitatea Website-ului pentru operatorii Website-ului și furnizând alte servicii referitoare la activitatea Website-ului și la utilizarea internetului.
• Marketing and audience identification cookiesînregistrează vizita dvs. pe Website-ul nostru, paginile pe care le-ați vizitat și link-urile pe care le-ați accesat. Vom utiliza aceste informații pentru a oferi reclame mai relevante pentru dvs. și interesele dvs. De asemenea, acestea sunt utilizate pentru a limita frecvența cu care puteți vedea o reclamă și pentru a ajuta la măsurarea eficienței campaniilor publicitare. De asemenea, putem împărtăși aceste informații cu terțe-părți (cum ar fi agenții de publicitate) în acest scop. Perioada de expirare a acestor fișiere de tip cookie este de maximum 2 ani. În ceea ce priveşte third-party cookies, perioada de expirare poate să varieze şi în unele cazuri poate depăşi 2 ani.
• Social networking cookiesallow you to share your activity on social networks such as Facebook on the website.

Do cookies contain personal data?

Cookies themselves do not require personal information to be used and, in most cases, do not personally identify internet users. Personal data collected through the use of Cookies may only be collected to facilitate certain functionality for the user. This data is encrypted in a way that makes it impossible for unauthorized persons to access it.

Deleting Cookies

Limitarea folosirii Cookie-urilor sau ștergerea lor poate afecta anumite functionalitati ale paginii web. Daca totusi doresti sa le stergi, sectiunea „Help” din browser-ul pe care il folosesti, ar trebui să ofere instructiuni cu privire la modul de a localiza fisierul sau directorul care stocheaza cookie-uri.

You can withdraw your consent to cookies at any time.

În cazul în care doriți să eliminați fișierele de tip cookie stocate pe dispozitivele dvs. și să configurați browserul dvs. web astfel încât să refuze fișiere de tip cookie, puteți să utilizați setările privind preferințele din browser-ul dvs. web. De  obicei, puteți găsi setările de navigare referitoare la fișiere de tip cookie în meniurile „Opțiuni”, „Instrumente” sau „Preferințe” din browserul web pe  care îl utilizați pentru a accesa Website-urile noastre. În funcție de browserele web existente, pot fi utilizate mijloace diverse pentru a dezactiva fișierele de tip cookie. Pentru a obține mai multe informații, vă rugăm să vizitați website-ul browserelor dvs.:

• Internet Explorer cookie settings - Internet Explorer;
• Cookie settings in Firefox - Firefox;
• Cookie settings in Chrome - Chrome;
• Cookie settings in Safari - Safari;
• Cookie settings in Edge - Edge;
• Cookie settings in Opera - Opera.

Please keep in mind that by deleting or disabling cookies in the future, your user experience may be affected and you may not be able to take advantage of certain features of our website.

More details about cookies can be found here: http://www.allaboutcookies.org/.