{"id":5101,"date":"2026-08-31T16:38:34","date_gmt":"2026-08-31T13:38:34","guid":{"rendered":"https:\/\/linguatranscript.ro\/?p=5101"},"modified":"2026-08-31T16:40:36","modified_gmt":"2026-08-31T13:40:36","slug":"20-de-ani-de-lingua-transcript-povestea-incepe-aici","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/linguatranscript.ro\/en\/blog\/20-de-ani-de-lingua-transcript-povestea-incepe-aici","title":{"rendered":"20 de ani de Lingua Transcript. Povestea \u00eencepe aici."},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen 2006, Lingua Transcript nu avea sediu, echip\u0103 sau o istorie de spus.<br>Avea o mas\u0103, c\u00e2teva c\u0103r\u021bi, c\u00e2\u021biva oameni \u0219i foarte mult\u0103 determinare.<br>A\u0219a a \u00eenceput.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Primele cursuri au fost de german\u0103, apoi de englez\u0103 \u0219i francez\u0103. Cursuri pentru adul\u021bi, pentru copii \u0219i, foarte repede, cursuri corporate, \u021binute chiar la sediile companiilor.<br>\u00cen primii ani am f\u0103cut aproape tot ce se putea face \u00eentr-o firm\u0103 mic\u0103 de servicii lingvistice: cursuri, recrutare de profesori, traduceri, drumuri la clien\u021bi, organizare, telefoane, facturi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Au urmat primele proiecte mari de traducere, sute de pagini \u00eemp\u0103r\u021bite \u00eentre mai mul\u021bi traduc\u0103tori, profesori noi, clien\u021bi noi \u0219i, \u00een 2007, primul nostru sediu adev\u0103rat, \u00een Domenii.<br>De acolo, Lingua a crescut.<br>Nu \u00een linie dreapt\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>\u00cen 20 de ani s-au schimbat oamenii, sediile, clien\u021bii, tehnologia \u0219i chiar felul \u00een care \u00eenv\u0103\u021b\u0103m \u0219i folosim limbile str\u0103ine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Am trecut prin crize economice, prin mutarea aproape peste noapte \u00een online, prin transformarea industriei traducerilor \u0219i, acum, prin probabil cea mai mare schimbare de p\u00e2n\u0103 aici: inteligen\u021ba artificial\u0103.<br>\u0218i totu\u0219i, ceva a r\u0103mas.<br>Oamenii, limbile \u0219i conexiunile dintre ei.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Ast\u0103zi, dup\u0103 20 de ani pe pia\u021ba de Corporate Language Services, Lingua Transcript intr\u0103 \u00eentr-un nou capitol. \u0218i vrem s\u0103 folosim aniversarea nu doar pentru a privi \u00een urm\u0103, ci \u0219i pentru a crea ceva nou.<br>20 de ani. 20 de conversa\u021bii care merit\u0103 purtate.<br>\u00cen urm\u0103toarele luni vom aduce aproape de noi oameni pe care ne-am dorit s\u0103-i \u00eent\u00e2lnim, s\u0103-i ascult\u0103m \u0219i s\u0103-i \u00eentreb\u0103m. Oameni din lumi diferite, cu pove\u0219ti, experien\u021be \u0219i idei care merit\u0103 \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219ite.<br>Prima conversa\u021bie va avea loc pe 30 septembrie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Invitata noastr\u0103: Irina Margareta Nistor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Iar faptul c\u0103 \u00eencepem aceast\u0103 serie cu ea nu este deloc \u00eent\u00e2mpl\u0103tor. Irina a fost al\u0103turi de Lingua Events \u0219i \u00een 2015. Acum, mai bine de zece ani mai t\u00e2rziu, conversa\u021bia continu\u0103.<br>Dar p\u00e2n\u0103 atunci, \u00een urm\u0103toarele s\u0103pt\u0103m\u00e2ni, vrem s\u0103 spunem \u0219i povestea drumului dintre 2006 \u0219i 2026.<br>Nu doar rezultatul.<br>Ci \u00eenceputurile, oamenii, \u00eent\u00e2mpl\u0103rile, schimb\u0103rile \u0219i momentele care au f\u0103cut Lingua ceea ce este ast\u0103zi.<br>20 de ani de Lingua Transcript.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>\u0218i povestea continu\u0103. &#x2764;&#xfe0f;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cen 2006, Lingua Transcript nu avea sediu, echip\u0103 sau o istorie de spus.Avea o mas\u0103, c\u00e2teva c\u0103r\u021bi, c\u00e2\u021biva oameni \u0219i foarte mult\u0103 determinare.A\u0219a a \u00eenceput. Primele cursuri au fost de german\u0103, apoi de englez\u0103 \u0219i francez\u0103. Cursuri pentru adul\u021bi, pentru copii \u0219i, foarte repede, cursuri corporate, \u021binute chiar la sediile companiilor.\u00cen primii ani am f\u0103cut [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5102,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0,"footnotes":""},"categories":[179],"tags":[178],"class_list":["post-5101","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noutati","tag-lingua-transcript-20-ani"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linguatranscript.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/linguatranscript.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/linguatranscript.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linguatranscript.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linguatranscript.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5101"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/linguatranscript.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5106,"href":"https:\/\/linguatranscript.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5101\/revisions\/5106"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linguatranscript.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linguatranscript.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/linguatranscript.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/linguatranscript.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}